Tempted to jump on board in the commodity markets? Before you dive in, here’s another way to make significant profits in trading mini-sized future contracts on gold and silver.