When market volatility is touching its highs, beware the trap of paying too much for overpriced options. Jim Woods outlines some guidelines to consider when buying options.